Show/Hide Language

ع ه د (ʿayn hā dāl) arabic root word meaning.


There are 46 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ʿayn hā dāl (ع ه د) occurs 46 times in the Quran, in three derived forms:
    • six times as the form I verb ʿahida (عَهِدَ)
    • 11 times as the form III verb ʿāhada (عَٰهَدَ)
    • 29 times as the noun ʿahd (عَهْد)



to enjoin/charge/impose/swear. ahdun - treaty/covenant/promise/agreement/compact/oath, bond, condition, bequest, responsibility, guarantee, time, epoch, acquaintance, true, friendship, affection, security.'ahida (prf. 3rd. m. sing.): he has enjoined.'ahinaa (prf. 1st. pl.): we enjoined.'ahad (imp. 1st. sing. juss): enjoin.'aahada (prf. 3rd. m. sing. vb. III): he made a covenant.'aahaduu (prf. 3rd. m. pl. vb. III): they made covenant.'aahadtum (prf. 2nd. m. pl. vb. III): you made covenant.'ahdun (v. n.): covenant, treaty, oath, promise, appointed time.

All words derived from ʿayn hā dāl root word


WordMeaningArabic
(2:27:3) ʿahda
(the) Covenant
عَهْدَ
(2:40:9) biʿahdī
My Covenant
بِعَهْدِي
(2:40:11) biʿahdikum
your covenant
بِعَهْدِكُمْ
(2:80:12) ʿahdan
a covenant
عَهْدًا
(2:80:16) ʿahdahu
His Covenant
عَهْدَهُ
(2:100:2) ʿāhadū
they took
عَاهَدُوا
(2:100:3) ʿahdan
a covenant
عَهْدًا
(2:124:18) ʿahdī
My Covenant
عَهْدِي
(2:125:12) waʿahid'nā
And We made a covenant
وَعَهِدْنَا
(2:177:37) biʿahdihim
their covenant
بِعَهْدِهِمْ
(2:177:39) ʿāhadū
they make it
عَاهَدُوا
(3:76:4) biʿahdihi
his covenant
بِعَهْدِهِ
(3:77:4) biʿahdi
(the) Covenant
بِعَهْدِ
(3:183:5) ʿahida
(has) taken promise
عَهِدَ
(6:152:28) wabiʿahdi
And (the) Covenant
وَبِعَهْدِ
(7:102:5) ʿahdin
covenant
عَهْدٍ
(7:134:11) ʿahida
He has promised
عَهِدَ
(8:56:2) ʿāhadtta
you made a covenant
عَاهَدْتَ
(8:56:6) ʿahdahum
their covenant
عَهْدَهُمْ
(9:1:7) ʿāhadttum
you made a covenant
عَاهَدْتُمْ
(9:4:3) ʿāhadttum
you have a covenant
عَاهَدْتُمْ
(9:4:16) ʿahdahum
their treaty
عَهْدَهُمْ
(9:7:4) ʿahdun
a covenant
عَهْدٌ
(9:7:11) ʿāhadttum
you made a covenant
عَاهَدْتُمْ
(9:12:6) ʿahdihim
their treaty
عَهْدِهِمْ
(9:75:3) ʿāhada
made a covenant
عَاهَدَ
(9:111:26) biʿahdihi
to his promise
بِعَهْدِهِ
(13:20:3) biʿahdi
the Covenant
بِعَهْدِ
(13:25:3) ʿahda
the Covenant
عَهْدَ
(16:91:2) biʿahdi
the covenant
بِعَهْدِ
(16:91:5) ʿāhadttum
you have taken a covenant
عَاهَدْتُمْ
(16:95:3) biʿahdi
the covenant
بِعَهْدِ
(17:34:13) bil-ʿahdi
the covenant
بِالْعَهْدِ
(17:34:15) l-ʿahda
the covenant
الْعَهْدَ
(19:78:7) ʿahdan
a promise
عَهْدًا
(19:87:9) ʿahdan
a covenant
عَهْدًا
(20:86:16) l-ʿahdu
the promise
الْعَهْدُ
(20:115:2) ʿahid'nā
We made a covenant
عَهِدْنَا
(23:8:4) waʿahdihim
and their promise(s)
وَعَهْدِهِمْ
(33:15:3) ʿāhadū
promised
عَاهَدُوا
(33:15:11) ʿahdu
(the) promise
عَهْدُ
(33:23:6) ʿāhadū
they promised
عَاهَدُوا
(36:60:2) aʿhad
I enjoin
أَعْهَدْ
(43:49:8) ʿahida
He has made covenant
عَهِدَ
(48:10:20) ʿāhada
he has covenanted
عَاهَدَ
(70:32:4) waʿahdihim
and their promise
وَعَهْدِهِمْ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.